Extranet
WyszukajWyspecjalizowane kursy języka angielskiego Legal English
Szkoła języka angielskiego prawniczego Saturday School
serdecznie zaprasza radców prawnych oraz aplikantów OIRP w Krakowie
na wyspecjalizowane kursy języka angielskiego prawniczego
Zajęcia stanowią odpowiedź na potrzeby rynkowe polskich prawników, poszukujących praktycznej wiedzy z zakresu Legal English, przydatnej w codziennej pracy z klientami i realiach rodzimego (a nie brytyjskiego) obrotu prawnego. W roku akademickim 2020/2019 oferujemy dwa kursy: Legal English For Polish Lawyers oraz kurs przygotowujący do certyfikatu TOLES.
Legal English for Polish Lawyers
Program kursu Legal English for Polish Lawyers opracowany został przez prawnika – dla prawników i obejmuje profesjonalny kurs językowy i wiodący kurs całej szkoły – zajęcia kładą nacisk na tłumaczenia oryginalnych polskich dokumentów prawniczych i sądowych, ze szczególnym uwzględnieniem słownictwa z różnych dziedzin prawa oraz struktur gramatycznych Legal English. W toku kursu tłumaczymy m.in.:
- fragmenty polskich ustaw i kodeksów
- pełnomocnictwa i wezwania do zapłaty
- umowy sprzedaży, najmu, zlecenia
- umowy o pracę, umowy i uchwały spółek
- akty notarialne
- pozwy i wyroki sądowe
- decyzje administracyjne i akty oskarżenia
Jednocześnie kurs ma na celu wykształcenie umiejętności swobodnego posługiwania się prawniczym angielskim w trakcie negocjacji i spotkań biznesowych.
Podstawowe informacje o kursie:
Start: 20 października 2020 r. – informacja o dokładnym terminie i godzinie spotkania organizacyjnego zostanie przekazana mailowo oraz na stronie internetowej w zakładce Kursy;
- Forma zajęć: kurs on-line
- Koszt: 900 zł za semestr (aplikanci – zniżka 100 zł);
- Czas trwania: 2 semestry; 14 spotkań w semestrze; 1,5 godziny tygodniowo
TOLES Higher preparation
Kurs skierowany do osób, które zamierzają przystąpić do międzynarodowego egzaminu TOLES Higher (Test of Legal English Skills) i uzyskać rozpoznawalny w świecie certyfikat potwierdzający wysoki stopień umiejętności w posługiwaniu się angielskim prawniczym w realiach biznesowych.
Główną ideą kursu jest nabycie nowej oraz dostosowanie dotychczasowej wiedzy z zakresu Legal English do ram i wymagań egzaminacyjnych TOLES, celem uzyskania jak najlepszego wyniku egzaminu. Kurs pozwala oswoić się ze strukturą i wymaganiami testów TOLES oraz wszystkimi typami zadań egzaminacyjnych i technikami ich rozwiązywania. Program kursu uwzględnia również przeprowadzenie symulowanego egzaminu TOLES Higher.
Kurs przeznaczony jest dla wszystkich osób, które myślą o uzyskaniu certyfikatu TOLES Higher. W szczególności zapraszamy:
- absolwentów naszych kursów Introduction to Legal English oraz Legal English for Polish Lawyers, celem dostosowania zdobytej dotychczas wiedzy do wymogów egzaminacyjnych TOLES
- osoby, które odznaczają się już pewną wiedzą z zakresu Legal English, nabytą na innych kursach, w ramach kontaktów zawodowych lub w drodze samodzielnych studiów.
Podstawowe informacje o kursie:
Start: 21 października 2020 r. – informacja o dokładnym terminie i godzinie spotkania organizacyjnego zostanie przekazana mailowo oraz na stronie internetowej w zakładce Kursy;
- Forma zajęć: kurs on-line
- Koszt: 900 zł za semestr (aplikanci – zniżka 100 zł);
- Czas trwania: 2 semestry, 11 spotkań w semestrze, 1.5 godziny tygodniowo
Dodatkowo zapraszamy do kontaktu Kancelarie, które zainteresowane są przeprowadzeniem kursu Legal English for Polish Lawyers on-line indywidualnie dla ich prawników.
Więcej informacji znajdą Państwo na stronie internetowej: www.saturdayschool.pl
Zapisy poprzez formularz dostępny na stronie, telefonicznie lub za pośrednictwem portalu Facebook.
Do zobaczenia na zajęciach!
Adam Sobota
radca prawny
